لدى الرقيب في الجيش الكوري الشمالي “ليم كيو نام” آمال وطموحات تتجاوز أسوار الشمال المغلقة، ويعتقد أن فرصته الوحيدة لعيش حياته بالطريقة التي يريدها تكمن في تجاوز حدود المنطقة المنزوعة السلاح إلى كوريا الجنوبية، إلا أنه يصطدم بالضابط “ري هيون سانغ” الذي يحاول منعه من الهروب بأي ثمن.